Not 10 out of 10

Post3

During the early August, the Head of the IBCA decided to participate in a scarf competition that was carried out by two local companies. The 10 finalists were revealed today, and unfortunately bureaucratic approach to scarf design was not the method favored by the jury. That is to say that IBCA is not one of the chosen finalists. Whatever the outcome, we here at the bureau refuse to see this as a defeat. We see this as a perfect excuse to keep on taking 3 hour long coffee breaks and providing the public with slow and rude customer service. Thank you for visiting our bureau today !

Kansainvälisen Virkkausviraston ylivirkkaaja osallistui elokuun alkupuolella huivikilpailuun, jonka järjestivät kaksi nimeltämainitsematonta paikallista yritystä. Kilpailun 10 finalistia paljastettiin tänään, ja valitettavasti byrokraattinen lähestymistapa ei ollut oikea valinta. Virasto on siis karsittu kilpailusta. Tilanne on harmillinen, mutta täällä virastossa päätimme nähdä tilanteen mahdollisuutena tappion sijaan. Häviön varjolla voimme jatkossakin viettää kolmituntisia kahvitaukoja ja toteuttaa tylyä ja hidasta asiakaspalvelua.

Kiitos kun vierailit virastossamme tänäänkin !

Jälkikirjoitus:

Myöhemmin paljastui, että häviöstä pettyneet KansanVirkkausEläkeLaitoksen (KvELA) virkamiehet päättivät protestiksi marssia ulos työpaikoiltaan. Ulosmarssi aiheutti pieniä viivästyksiä Virkkaussidonnaisen päivärahan ja Virkkuumarkkinatuen maksatuksiin. Varhaisvirkkuueläkkeisiin ei puututtu.

Please note, that the afterwords contains a wordplay that is not translatable. If you wish to enjoy the pun, we suggest you learn the Finnish language.

Advertisements
Not 10 out of 10

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s