Keep on Scrubbing !

post14

This is a special report from the science department of the International Bureau of Crochet Affairs. Our latest pseudoscientific experiment researched the relations between a lovely handmade dishcloth and the feeling of being happy while doing chores in the kitchen. The results were shocking. Cleaning the kitchen is just as boring with a normal cloth as it is with a handmade design cloth. Hence we give the following recommendation: Don’t clean the kitchen, let someone else do it! 🙂

Seuraavaksi raportti Kansainvälisen Virkkausviraston tutkimusosastolta. Viimeisin pseudotieteellinen selvityksemme tutki virkatun tiskirätin ja keittiön siivoamisen välisiä yhteyksiä. Tulokset olivat shokeeraavia. Keittiön siivoaminen on himmelin karseaa puuhaa, oli käytössä minkälainen rätti tahansa. Kansainvälinen Virkkausvirasto antaakin näiden tulosten valossa seuraavan suosituksen: Älä siivoa keittiötä, jätä se jonkun toisen vaivoiksi! 🙂

Advertisements
Keep on Scrubbing !

Tip For Ecological Christmas

post14

In just a few days the Holidays begin with full force. During christmas most of us end up receiving rather many unnecessary, unpleasant, unpractical or unesthetical presents. One can hardly call christmas ecological in this sense. Our bureaucratic board of specialists have finally found a way to make the holiday celebrations more green. The method is called “being naughty, not nice”. By being naughty you can avoid getting any unwanted gifts. The IBCA took to test this new method immediately. Our bureaucrats did the nastiest most horrific thing ever imaginable. We knitted a pair of mittens. We certainly hope that recovery from this ordeal is swift and painless. A full report on the effectiveness of this method will be published early next year. Merry XXX-mas everybody.

Muutaman päivän päästä joulunpyhät pääsevät täyteen vauhtiin. Jouluna monet meistä saavat yleisesti epäkäytännöllisiä, epätyydyttäviä, epäesteettisiä ja epätarpeellisia lahjoja. Tästä syystä joulua ei todellakaan voi kutsua ekologiseksi juhlaksi. Kansainvälisen Virkkausviraston asiantuntijabyrokraattilautakunta on vihdoin keksinyt keinon tehdä joulusta ympäristöystävällisemmän. Tämän menetelmän nimi on “Tehdään Tuhmia”. Tuhmathan eivät saa lahjoja, eivät edes turhia ja tarpeettomia sellaisia. KVV käynnisti välittömästi kokeen, jossa testataan tämän menetelmän toimivuutta. Virkkausviraston byrokraatit päättivät tehdä hirvittävimmän ja kamalimman tuhmuuden minkä keksivät. Neuloimme tumput. Hyi olkoon, neulontaa… yök… Toivomme, että toipuminen tästä koettelemuksesta on nopea. Vuoden alusta tarjoamme kattavan raportin tuhmuustekniikan toimivuudesta. Hywää Joulua kaikille tuhmille !!

Ps. Kuvassa esitellyn tumpun ohjeen voi löytää “Hetkiä Heimolasta”-blogista.

Tip For Ecological Christmas

Time to give back

post12

We, the bureaucrats here at the IBCA, have always admired people who are motivated, enthusiastic and positive. We are not. We are bureaucrats, we have a deep need to be mediocre, grey and invisible. However, even bureaucrats know to appreciate people who bring color and vibrancy in to the world.

It’s now time to give something back to a person, who has sent positive energy to us all. Namely miss Kelly Mantle. She will be the first person in the history (herstory) to receive official IBCA fan mail. We sincerely hope that she will enjoy this lovely purse, fit for a queen. Pun intended…

Me kansainvälisen virkkausviraston virkkokraatit olemme aina ihailleet ihmisiä, jotka ovat motivoituneita, innostuneita ja positiivisia. Me emme ole mitään edellämainituista. Byrokraatteina meillä on sisäänrakennettu tarve olla keskinkertaisia, harmaita ja passiivis-aggresiivisia. Tästä huolimatta osaamme arvostaa henkilöitä, jotka tuovat maailmaan väriä ja vaihtelua.

Nyt onkin aika levittää hyvää energiaa, ja muistaa henkilöä joka on tuonut mukavaa jännitystä arkeen. Kyseessä on neiti Kelly Mantle. Hän saakoon kunnian vastaanottaa ensimmäisenä henkilönä maailmassa fanipostia Kansainväliseltä Virkkausvirastolta. Toivottavasti tämä Wirkattu Wäska on hänelle mieleen.

Time to give back

Reasons to crochet (Part 2)

post10

Let’s go back in memory lane and continue from a previous post. So it’s time to reveal part 2 of our series dealing with reasons to crochet. Our second good reason to keep on crocheting is frugality. Crochet is a very cheap hobby. All you need is a hook, some yarn, a needle to weave in the loose ends and that’s it. So next time when someone close to you once again starts the never-ending remarks about the 15 € skeins you bought a dozen of, give them an alternative perspective on the matter. Promise them to give up crochet, if you get to start a new hobby. Something like sailing, skydiving or summer house building might be a good idea. After this you’ll probably  never again hear complaints about yarn shopping anymore. So, let’s all be proud of our excessive frugality through crochet.

We here at the IBCA experimented with being cheap, and used a multitude of leftover yarns to make this hat. It’s done in tunisian crochet, and looks rather “special”…

Nyt onkin sopiva hetki palata menneinä aikoina aloitettuun “Syitä Virkata”-artikkelisarjaamme. Tämän kertainen syy virkkaamiseen on pihistely. Virkkaushan on itse asiassa erittäin edullinen harrastus. Tarvitaan ainoastaan koukku, lankaa ja neula langanpäiden päättelyyn, ei muuta. Ja jos sattuukin käymään niin, että kotosalla taas kerran huomautellaan niistä 15 € kerä maksaneista langoista, joita tuli ostettua kassillinen… !!!  Silloin kannattaa antaa huomauttelijalle uutta näkökulmaa asiaan. Esimerkiksi siten, että lupaa lopettaa virkkaamisen sillä ehdolla, että saa aloittaa uuden harrastuksen. Purjehtiminen, laskuvarjohyppy tai kesämökin rakentaminen voisivat olla oikein hyviä uusia harrastusvaihtoehtoja. Luulisi huomauttelun loppuvan melko pian. Olkaamme ylpeitä siitä, että olemme virkkaavia pihiskuukkeleita…

Täällä Kansainvälisessä Virkkausvirastossa on lähiaikoina pihistelty käyttämällä langanloppuja kuvassa esiteltyyn pipoon. Se on tehty koukkuamalla, ja onhan se melko “omanlaisensa” näköinen.

Reasons to crochet (Part 2)