Remember to invest in Crochet

post21

Investments are a fun thing. They are a permission to spend spend spend, but within reason of course. Nowadays, when the world is all about budget cuts and savings, one easily forgets that you have to invest to get good results. How could we here at the International Bureau of Crochet Affairs produce good quality, if we only had a broken down plastic hook and some low grade cheap acrylic yarn to work with. We recently carried out an investment experiment, and spent some serious cash in this high quality silk and alpaca blend. The actual savings were made through means of product design. Instead of crocheting a huge maxi scarf, we made a small mini necker. So the price remained reasonable but the end results were high luxury. Could it get any better than that?

Investoinnit ovat vallan mukava asia. Saa pistää rahaa menemään oikein luvan kanssa, mutta järkevästi tottakai. Nykyaikana, kun kaikkialla vain budjettileikataan ja säästetään, unohtuu helposti se, että ilman panostusta ei tule tulostakaan. Jos meillä täällä Kansainvälisessä Virkkausvirastossa olisi käytössämme vain katkennut muovikoukku ja rupuista akryylilankaa, ei syntyisi korkeaa laatua. Viimeisimmässä investointikokeilussamme käytimme runsaasti varoja korkealaatuiseen silkki-alpakka sekoitelankaan. Säästöt teimme tuotemuotoilun puolella. Virkkasimme megalomaanisen jättihuivin sijaan pienen ja suloisen miniputkihuivin. Kohtuullisen kokonaishintaista, mutta erittäin luksusta. Voiko parempaa ollakaan?

Remember to invest in Crochet

The Simple Life

post15

We here at the International Bureau of Crochet Affairs think that the Holidays are too “full” of everything. December is overflowing with commercials, shopping, expectations, shopping, cooking, shopping, decorating and of course shopping. There was a growing feeling, that it was time to go back to basics. We started to simplify life by shredding all unfinished paperwork and then closing the crochet services counter. From the crochet design archives we found a design that was more than simple. The yarn is a tussah-silk yarn that cost us an arm and a leg. And some other body parts as well. And thus were the last days of 2015 and the beginning of 2016 spent with working on this very simple crochet…

Täällä Kansainvälisessä Virkkausvirastossa ollaan yleisesti sitä mieltä, että joulunaika on aivan liian täynnä kaikkea. Liikaa mainoksia, liikaa ostamista, liikaa odotuksia, liikaa ostamista, liikaa ruoanlaittoa, liikaa ostamista, liikaa koristelua ja erityisesti liikaa ostamista. Uskoaksemme, tästä syystä heräsi kaipuu yksinkertaiseen. Aloitimme yksinkertaistamisen silppuamalla kaikki keskeneräiset paperityöt, ja sulkemalla virkkausasian palvelupisteen. Malliarkistosta löytyi yksinkertaistakin yksinkertaisempi huivimalli. Langaksi valitsimme Tussah-silkin, joka maksoi mansikoita, mustikoita ja muutamia muitakin marjalajikkeita. Ja siten olivatkin vuoden 2015 viimeiset päivät ja 2016 alku kulutetut mukavasti yksinkertaistetun virkkauksen parissa…

The Simple Life